Translation agencies have been a great help for many small and big companies for translating different documents that they need to send to another region. But lately, when it comes to getting your IP document translated, a big question mark or concern is whether it is secure to send your IP to a specific translation agency.
This is quite problematic, especially if you or your company wants to obtain legal protection for a patent or trademark in another country. You have to get your IP document translated with legal protection; hence you have to send it to a professional translation agency. If anything goes wrong with it, or the translation agency lacks any specific skills or details, your document could get canceled.
You also have to ensure if your IP documents are in the safe hands as you wouldn’t want to compromise on obtaining poor services from a translation agency that could render your trademark or patent. If you read further below, you will see how translation agencies work to secure your IP without any mistakes, and this will also tell you if you’re opting for the right translation services agency.
How does This Work?
1. Use Qualified Patent Translators
To ensure the security of your IP translation documents, good and trusted patent agencies hire a team of qualified and experienced patent translators. They are familiar with the legal jargon and have good knowledge about the legal process of filing international patent applications. Translation agencies like Circle translations hire legal professionals and patent attorneys who have technical expertise in the legal documentation and laws of the target country.
Each employee also has the right qualifications, including Ph.D. or Master’s degree holders, specifically in engineering and computer science. They have over a hundred qualified translators who perform patent translations in languages like English, German, Chinese, Japanese, and other languages.
2. Use Quick Patent Machine Translators
When preparing an IP document, you would want to send it as quickly as possible to the desired region to ensure you get everything done on time. Sometimes it also puts a good impression of your company. Regardless, you will have to send your documents to a translation agency, and they will ensure to send your documents timely by using machine patent translators.
Patents take a longer time compared to other types of translations; hence it’s best to opt for an agency that uses machine translations. This also falls much cheaper, and the best part is that you will get your translations in 24 hours of your submission.
3. Ensure Accuracy
Patent translation agencies use the best techniques and mechanisms to secure your IP translation documents, which involve a lot of investments and efforts. Translation agencies like Circle translations ensure that each translation is highly accurate by hiring qualified translators and a proofreading team for final checking at the end of every translation.
They are also in touch with the best IP firms and subject matter experts that help achieve and deliver accurate and reliable translations to government agencies and patent offices around the globe.
It is best to get in touch with the best translation services agency that processes your IP documents the way mentioned above. Following the right process ensures the security of your IP documents and leaves you at ease. If you are searching for a reliable patent translation services agency that you can trust with your IP documents, you must get in touch with Circle Translations.